{"title":"Niizawa","description":"\u003ch4 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eNiizawa 新澤\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eNiizawa Brewery is the International Wine Challenge Sake Brewery of the Year 2022!\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eNiizawa Sake Brewery is a “rising star” in the sake world. This liqueur series is not widely available and Koji Sake is able to obtain it directly from the brewery because we have been a long term official distributor for Niizawa Brewery.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKoji Sake is an official importer and distributor of Niizawa products in Hong Kong.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThank you to Mr. Niizawa and Niizawa Brewery for congratulating us on our 10th \u003c\/span\u003eAnniversary! Watch the video below!! \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ydFrUnmO6Zc\" title=\"YouTube video player\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"hakurakusei-kisinamien-kokutou-umeshu","title":"伯樂星  岸浪園  黒糖  梅酒","description":"\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: center;\" style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cspan id=\"isPasted\" style=\"font-size: 13px;\"\u003eKishinamien no Ume-shu Brown sugar (Hakurakusei Plum Wine)\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp id=\"isPasted\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cu\u003e需要存放於 5°C 以下以維持質量\u003c\/u\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e使用宮城縣岸浪園精心培育的「藤五郎」和「白加賀」大米釀製而成的梅酒。 請盡情享受梅子的酸味和黑糖的濃郁口感！\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e與市面的標準梅酒不同，「岸浪園黑糖梅酒」以高質素的伯樂星純米清酒作為基底。每顆梅子均經過人手削皮後放入純米清酒內釀製，因而創造出一種不太甜而且非常清爽的梅酒！\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e根據日本法律，加上梅子後的酒類，在技術層面而言不能算是清酒。\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e品酒小貼士：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e入口微甜，清新的梅香與日本清酒完美平衡。\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003e美食配對建議：\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e作餐前或餐後酒\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e中式烤肉如叉燒、燒鴨和片皮鴨、燒乳鴿等\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e燜或燉的肉類\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e濃味貝殼類海鮮\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: center;\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/div\u003e\u003ctable data-mce-fragment=\"1\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003ctr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e酒精濃度\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003e12%\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e產地\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cp\u003e\u003cspan\u003e宮城県\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e飲用溫度\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003e0°C- 10\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e°C\u003c\/span\u003e.\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e","brand":"Niizawa","offers":[{"title":"720ml","offer_id":32090028212342,"sku":"F110312","price":220.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0083\/7353\/4838\/products\/f110312_1000.jpg?v=1603081243"},{"product_id":"hojun-yuzushu","title":"Hojun Yuzushu","description":"\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003eNiizawa Honjun Yuzushu\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e芳醇柚子酒\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eKeep under 5°C to maintain its quality\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eThis yuzu liqueur is brewed with 100% Japanese grown yuzu and utilizes the entire fruit. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eTo express the unique bitterness of the rind that the freshness of the yuzu, this light nigori-zake is unfiltered and unpasteurized. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eTo extract the optimal aroma and flavor, we brew this liqueur only using yuzu from the current year’s harvest. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eFor the best experience, please keep refrigerated.\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eAwards\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e:\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cspan\u003e【SILVER】Catador World Wine \u0026amp; Spirits Awards2023 Liqueur Category\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e【GOLD】2018 Yoshimoto 47 Shufurun, Drinks Category\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eTasting Notes\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e:\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cspan\u003eThe citrus flavour and crisp taste is \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eperfectly balanced with a hint of the refreshing taste from high-quality Japanese sake.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eThis sake is excellent with\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e:\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eApéritif\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eChinese Barbecue\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eShellfish\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eIngredients\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e \u003cspan\u003eJunmai sake, Japanese Yuzu, sugar\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlcohol Content\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e12%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eArea\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003eMiyagi ken \u003cspan\u003e宮城県\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eServing Suggestions\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0°C- 10\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e \u003cspan\u003e°C, on the rocks or with soda.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Niizawa","offers":[{"title":"720ml","offer_id":42712298029174,"sku":null,"price":325.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0083\/7353\/4838\/files\/F110319_400_600.jpg?v=1761880705"},{"product_id":"black-tea-liqueur","title":"Black Tea Liqueur","description":"\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003eBlack Tea Liqueur\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e薫る紅茶酒\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eKeep under 5°C to maintain its quality\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eThis black tea liqueur is produced with a flavorful blend of pure Ceylon tea and fragrant bergamot. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eThis unique liqueur’s elegant flavor is a product of carefully brewed sake and exquisite “pure Ceylon tea”. \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eAwards\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e:\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003e【PLATINUM】Luxembourg Sake Challenge 2025\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e【GOLD】2018 Yoshimoto 47 Shufurun, Drinks Category\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eTasting Notes\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e:\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eEnjoy this liqueur as an after-dinner drink on the rocks or mixed 1:1 with milk or soda. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eIf you keep it refrigerated, you can enjoy the flavor well.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eThis sake is excellent with\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e:\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eApéritif\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDessert\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIce cream\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eIngredients\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e \u003cspan\u003eJunmai sake, Ceylon black tea, sugar\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlcohol Content\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e12%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eArea\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003eMiyagi ken \u003cspan\u003e宮城県\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eServing Suggestions\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0°C- 10\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e \u003cspan\u003e°C, on the rocks or with milk.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Niizawa","offers":[{"title":"720ml","offer_id":42712418091126,"sku":null,"price":325.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0083\/7353\/4838\/files\/F110320_400_600.jpg?v=1761883994"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0083\/7353\/4838\/collections\/DSC_8334_1800x800_1dc0f537-cb5d-4d80-9f96-9497576b5fc3.jpg?v=1762222856","url":"https:\/\/www.koji-sake.com\/zh\/collections\/niizawa-copy-1.oembed","provider":"Koji Sake 米花清酒","version":"1.0","type":"link"}